General Results from 4th Race until the last 8th

[ENG]

From today you can see the general results of the DoS Endurance's races.

About the Individual ranking, we now do the results edition wiht the "worst result less" system ...
It means that every week, every race, all your results are registered.

But, every week, we'll note as "0" the worst result you have from the beginning.
It means too it can change every week, considering your results.

Example : I played the 4 races, I've results of : 15 pts  - 7 pts  - 20 pts - 40 pts.
Then, We'll change the "7" as 0 ... until the calcul the next results.

At the end of our competition, you'll have the final results with the 7 best results of your races !
It gives you too not to be too much punished if one race you're disconnected, absent or no points.
Some of you have yet used their "joker" about it, others not, the suite of the competition will update every week the best of the complete results.

It's a better solution than do this calcul only after the last race ... 
It's another work more, but for you players you can follow your evolution easier from now, on the middle of the Edition.


[FR]
Depuis aujourd'hui vous pouvez voir les résultats généraux des courses DoS Endurance.
A propos du classement Individuel, nous éditons à partir du résultat de la 4e course le système du "moins bon temps en moins" ...
Cela signifie que chaque semaine, chaque course, tous vos résultats sont enregistrés.

Mais, chaque semaine, nous allons noter avec "0" votre moins bon temps depuis le début.
Cela signifie aussi que cette notation est à même de changer chaque semaine, selon vos prochains résultats.

Exemple : j'ai joué 4 course, avec ces résultats : 15 pts  - 7 pts  - 20 pts - 40 pts
Ici, nous changerons le "7" en 0 .... jusqu'au prochain calcul de la prochaine course.

A la fin de notre compétition, vous aurez vos résultats finaux avec les 7 meilleurs temps de vos courses !
Cela vous permet aussi de ne pas être trop pénalisé, si à une course vous avez été déconnecté, absent et si vous n'avez marqué aucun point.
Certains d'entre vous ont déjà utilisé ce "joker", d'autres pas encore, la suite de la compétition mettra ainsi à jour chaque semaine les meilleurs des résultats.

C'est une bien meilleure solution de mettre cela en place maintenant que de faire ce calcul uniquement après la dernière course ...
C'est un travail supplémentaire, mais pour vous joueurs, vous pourrez mieux suivre l'évolution de vos résultats dès maintenant, à la moitié de notre Edition.